1 de marzo de 2012

Qué dura es la vida de la divorciada!/ Such a hard life for a divorced woman!


Y la de la gata divorciada, se ve que más aún! Pobrecilla! 

Esta ilustración es de la divertidisíma Gemma Correll. Os recomiendo que le echéis un vistazo a su web y a su tumblr. Si me encuentro un poco ploff o el día está muy gris, uno de mis remedios es: click en Mis Favoritos- click en Gemma... y ya pasó!! Os dejo algunas viñetas más para que entendáis a que me refiero y no dejéis de clickarla.

And the female divorced cat's, even more!! Poor thing!

The hillarious Gemma Correll is the author. I highly recommend you to take a look at her website and her Tumblr blog. If there's no sunshine and the day is too grey or I'm just feeling low, one of my remedies is: clicking on My Favourites- clicking on Gemma's... and poof, it's gone! I'm sharing some more comics for you to understand what I'm talking about and you don't stop clicking.





*Traducción por viñetas*: 1. "Estos son mis hijos de mi primer matrimonio"__ 2. "Luke, soy tu padre" "Emmm, me llamo Dave"__ 3. ""Esto es impresionante!"

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...