8 de marzo de 2012

El fin es mi principio / The end is my beginning


El el verano de 2011 vimos El fin es mi principio. Es la única película que hemos visto en el cine desde que nació Teo. Para una cinéfila como yo, esto es algo que no se lleva bien pero bueno, me he ido acostumbrando a todo :) Ya volverán esos tiempos... en doce o trece años. Sin embargo y dentro de lo que cabe, no me resulta tan dura la abstinencia de cine porque el recuerdo que esta película me dejó fue inmejorable. El fin es mi principio es una charla entre padre e hijo. El padre, un hombre con una vida extraordinaria a sus espaldas ve el final de su vida cerca por una enfermedad, por lo que decide llamar a su hijo y reunirse en su casa de la Toscana y compartir con él unas valiosas conversaciones sobre su vida como corresponsal de prensa, los cambios sociales de los que ha sido testigo y la transformación espiritual que experimentó gracias a los conocimientos que adquirió en sus viajes por el sureste asiático. Pero el objetivo que realmente persigue con esa reunión es descubrir a su hijo la manera en la que se está preparando para su final, su última aventura.

Se la recomendaría a cualquiera. También creo que es una película que no gustará a todos, puede pareceros lenta a algunos, con pocos planos a otros, pero a mi me pareció maravillosa en todo. Nos enseña la importancia de la naturaleza en nuestras vidas y su fuerza inagotable, a querernos como ratoncitos, si lo somos, dentro de un mundo que nos puede exigir ser elefantes, incluso a eliminar algunos temores. Es una coproducción ítalo-alemana y, aunque se desarrolla en la Toscana, sólo se oye un poco de italiano, pues entre ellos hablan en alemán (en la versión original, claro) y está basada en una historia real.

Si la véis, ¿me contaréis qué os parece? Besos!

On summer 2011 we saw The end is my beginning. It is the only film we've seen in movies since Teo was born. For a cinephile like me, this is something kind of hard to stand but hey, now, I'm used to anything :) Those times will be back... who knows? maybe in twelve or thirteen years. However, I don't find so hard this movie abstinence because I remember this movie as a master piece. The end is my beginning is a talk between a father and a son. The father, a man with an extraordinary life behind is seeing his own end very close after a disease, so he decides to call his son and meet at his home in Tuscany for sharing some valuable conversations about his life as a press correspondent, the social changes he has been witness of and about the spiritual transformation he went through thanks to his travels around southeast Asia. But his real goal is telling his son about how he is preparing himself for his last adventure.

Y would recommend anyone. Also I think everyone will not like it, it can be slow for some of you guys, but I think it is wonderful. It teachs the importance of nature in our lives and its inexhaustible strenght, loving ourselves as mice, if we are, in a world that can claim to be elephants, even taking  some fears away. Almost forget, this is an Italian-German co-production, so they speak German in the original version, and is based on a true story.

If you see, will you tell me what you think about it? xoxo

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...