31 de julio de 2012

Este poster, sí!


Wow! A través de Joanna he conocido este tumblr que muestra posters de pelis y series, algunos son los originales pero otros muchos re-imaginados! No se cuál me gusta más, pero el de Moonrise Kingdom, teniendo en cuenta que es la única peli que he ido a ver yo sola al cine en muuuuucho tiempo (y que Anderson se supera en cada cinta), me ha conmovido de verdad.


¿Cuál colgaríais de vuestras paredes? ¿Tenéis una película favorita?

30 de julio de 2012

Lanzarse


Últimamente pienso mucho en las nuevas oportunidades; en las que buscamos, no las que se presentan. En épocas difíciles, de cambios, de incertidumbre, uno se repliega hacia dentro y comienzas a verte a tí mismo desde un ángulo que hasta entonces no te habías mirado nunca, uno mucho más sincero. Te re-descubres y muchas veces la temida incertidumbre es la que te da la fuerza para creer en tí mismo más que nunca, colocarte unas alas bien grandes y lanzarte al supuesto vacío (como tantos dicen que se llama). Y resulta que muchas más veces de lo que se piensa por ahí, ese vacío no está tan vacío, sino lleno de sueños hechos realidad y de personas valientes que alcanzaron la tranquilidad que anhelaban para su espíritu inquieto y tantas veces frustrado antes. Vaya lugar fascinante ese "vacío". Si he pasado la vida deseando lanzarme a él continuamente (y lanzándome más de dos y tres veces), es que no debe ser tan malo como dicen.

Por el vacío, los valientes, las ilusiones y la incertidumbre que nos empuja!

Feliz comienzo de semana a todos.








Más sobre esta genial serie de fotos aquí.

27 de julio de 2012

Weekend


Translation: HAPPY full of adventures, dreams, travels and remoteness WEEKEND


Hasta el lunes! Y gracias a todos los que habéis empezado a seguir el blog en Facebook esta semana, qué alucine!! Besos y más besos y más besos...

See you on Monday! And a big thank you to all of you started to follow the blog on Facebook this week, whoa I'm so flattered! xoxo xoxo xoxo....



26 de julio de 2012

Hacer amigos pasados los 30


La semana pasada leí un artículo de Alex Williams en el New York Times de lo más interesante. Trataba sobre la dificultad para hacer buenos amigos una vez cumplidos los 30.

25 de julio de 2012

23 de julio de 2012

Verano borroso


¿Sabéis cuando estáis en la playa, con mucho calor, medio adormecidos y, tras algunos esfuerzos, eleváis medio cuerpo de la toalla y dirigís la vista hacia la orilla? ¿No es exactamente esto lo que véis? Mucha luz, reflejos, todo medio borroso...

Estoy fascinada por cómo Philip Barlow plasma el efecto en sus óleos. Casi puedo sentir el calor sofocante.


Más óleos y más sobre Barlow en su website.

Via Honestly...WTF

20 de julio de 2012

Weekend


Translation: HAPPY tropical rain, endless slides, crispy cones and palm trees dancing in the wind WEEKEND


Qué calor!!!!! Deseando un finde de lo más tropical, con lluvia torrencial incluída, intento pulsar el botón ON y salir del OFF en el que me encuentro, arf arf. Y sabéis qué? Esta canción siempre me ayuda a conseguirlo! (y por favor, sólo escuchad, no miréis el vídeo, no encontré ningún otro con la canción original!) Espero que os sirva a vosotros también!

Oh my, it's so hot!! Begging for a very tropical weekend, pouring rain included, I'm here trying to press the ON and getting out of this OFF mood I am, arf arf. And you know what? This song always helps me kick it! (please, don't watch the video at all, just listen! Couldn't find another else better, I promise!) Hope you too!

Original photos via my Pinterest, except the cones one via Joy the Baker.

19 de julio de 2012

Clicks de la caja de los tesoros


Pinterest es como ese caja que tienes en el trastero o en lo alto de un armario, que lleva cerrada con cinta de embalar (recientemente me he enterado de que se llama cinta de carrocero... Esperad, que ahora me parece que esta de carrocero es la de pintar, ya sabéis, con la que protegemos los marcos de las puertas para que no se manchen con el rodillo. Voy a mirar en Google, ahora vuelvo. Ah, pues sí, parece que es la de pintar. A mi eso de carrocero me suena fatal. Yo siempre la he llamado cintapinta. Además, no dejo de preguntarme, ¿cómo es posible que la llamemos con una palabra tan fea cuando en inglés es "masking tape", pronunciado máskinteip? Menos mal que también tenemos palabras como nube o burbuja, más bonitas...). Bueno, retomo por donde iba.

Decía que es como esa caja, normalmente ya un poco polvorienta, embalada con varios trozos de cinta de diferentes rollos porque la has abierto y cerrado durante años para meter más cachivaches o incluso para cambiar las cosas a otra caja mayor, que esto nunca es buena solución porque acabas teniendo la caja grande y también la pequeña. Y de repente un día, tras varios años, te topas con ella. La abres con el pensamiento de "qué habré metido aquí que ya no me acuerdo" y tras el estornudo inicial y arrugar la nariz por el olor a usado, cartón viejo y polvo, descubres que allí dentro había verdaderos tesoros; recuerdos de hace años, fotos para las que ni recordabas que habías posado, pulseras y collares que usaste cuando eras más joven, varias tarjetas de bares y restaurantes que disfrutaste en su día, planos y mapas de aquellas vacaciones, una nota que te escribió tu ahora marido (o mujer), un cuaderno con pensamientos y pequeños relatos filosóficos, dibujos con la tinta corrida por las salpicaduras del mar, una hoja seca de un árbol y una flor aplastada dentro de un libro... etc, etc, etc. Pequeñas cosas que te hicieron tan feliz en su día que decidiste guardarlas y que, curiosamente, ahora años después, tienen la habilidad de hacerte más feliz aún: por encontrarlas, por hacerte recordar, por hacerte revivir y por descubrir que fuiste tan genial que lo guardaste a buen recaudo!

Es entonces cuando, tras pasar la tarde disfrutando de la caja de los tesoros, decides buscar una caja bien bonita por casa para reubicar tus preciados hallazgos, la pintas por fuera con topos de colores, adornas la tapa con una etiqueta delicada en la que escribes con estudiada caligrafía un título que inventas para nombrar su contenido, y finalmente la colocas en un lugar visible de tu dormitorio.

Esto es lo que me parece a mi Pinterest. La caja de los tesoros de un montóooon de gente con ganas de atesorar recuerdos bonitos e inspiraciones refrescantes a las que recurrir de vez en cuando.

Esta semana he coleccionado preciosas instantáneas de artistas de toda la vida. Estas son algunas de ellas, por si os apetece ver:

16 de julio de 2012

Tattoos: Second round


Back in February, I wrote a post about tattoos and this eternal wondering about if getting one. I tried to show you some beautiful ones while others were really funny, especially those by Tattly, right? I got to say I love all of them, every Tuesday I find a lovely email on my inbox with the featured ones. They're great! Look at this set! I'm totally going for it, Teo and I are going to look like the most beachy couple ever!


Well, this post I'm talking about was quite warmly welcomed, so I thought maybe you'd like a second round. Here is what I found around and wanted to share:

13 de julio de 2012

Weekend


Translation: HAPPY with talks only for two, unexpected snapshots, shoe-exchanging and matching nail polish WEEKEND


Mi madre viene a visitarnos este fin de semana! Yii! Hasta el lunes :)
My mom is visiting us this weekend! Yay! See you on Monday :)

Blogs para el otro blog


En mi post de esta semana para Magacín, recomiendo blogs culinarios. Éste es un pequeño fragmento:

"(...) Tengo la sensación constante de que una pequeña parcela de mi cabeza está “okupada” por asuntos de este tipo: si haremos un viaje, de qué clase y a dónde, cuándo voy a tener un hueco para terminar de hacer el cambio de armario, si será posible que en las vacaciones duerma alguna siesta, y si Teo me dejará tiempo para leer, dibujar y cocinar.

Es que me gusta cocinar. Más acertado sería decir que lo que hago es improvisar a mi estilo tras inspirarme en alguna receta fascinante para la que nunca tengo todos los ingredientes (¿alguien los tiene?). Y cuando puedo, lo que me suele apetecer es hacer un plato diferente. Para eso, para encontrar mi musa culinaria, suelo recurrir a uno de estos dos métodos: (...)"

Si os apetece leer el resto del artículo, podéis hacerlo aquí. Mil gracias por vuestro apoyo!

12 de julio de 2012

Psicosis de sandía


La sandía es la fruta que más me gusta, en trocitos, en zumo, en polos caseros. Es un fastidio que sólo podamos comerla en verano, pero tal vez eso la hace más interesante, como esas mujeres bellas que se hacen esperar y tanto gustan :)

Ayer, mientras pensaba en ello, hice una pequeña búsqueda por la red, sólo para ver qué encontraba sandiosamente curioso. Mirad, nada despreciable:

11 de julio de 2012

Not just a mum: anuncio


A partir de la semana que viene voy a dar clases de inglés a niños algunas tardes. Como es verano, y nunca he sido partidaria de que la enseñanza sea aburrida, las clases son combinadas con dibujo y canto, es decir, que mientras aprenden inglés, también aprenderán canciones y a dibujar tooodos los animales de granja (cómo les gusta esto...), historietas y mucho más. Para que en septiembre, no sólo lleguen a clase con un buen nivel in English, sino que además sorprendan con sus nuevas dotes artísticas. Y lo más importante, que disfruten del verano y aprendiendo! 

Éste es el cartel que hice para anunciarme. ¿Qué os parece? ¿Os gusta? 

9 de julio de 2012

The secret of happiness


They say we people are always looking for happiness, right? I guess we are. I got to say, to me happiness means being in peace, quiet, no stress, no rush, no serious worries about people I love... Then there are these moments of extra happiness: buring my feet under wet sand, reading a good book while having a green mint tea, getting a hug from Teo (super extra happiness!), foot-squashing leaves in autumn, getting smooth tickles from Juan... 

But along this last year, I found out that the real secret of happiness, I mean permanent happiness state of mind, is very simple: just being the way you are and letting yourself feel absolutely free to do whatever you need to feel as yourself again. No matter if the rest of people think that you're totally nuts, if you feel deep in your heart that by telling people you love them and hope they have the best of the days, you're going to be happy, just do it. Because, really, what's wrong with that?

Who could not love this lovely old man? Thanks to people like him, the world is so much better.

Mr. Happy Man from Matt Morris Films on Vimeo.

Thanks to Esme for letting me know about him.


Photo via Pinterest.

6 de julio de 2012

Weekend


Translation: HAPPY with backyard dinners, unknown stairs and some time doing nothing at all WEEKEND

Y por cierto, que tengáis un tranquilo fin de semana :)
Btw, hope you'd have a peaceful weekend :) 


Todas las fotos via este tumblr tan dulce.
Al photos via this sweet tumblr.

Newsletter


Quienes seáis lectoras/es habituales habréis notado que esta semana no he blogueado cada día (fff, espero que lo hayáis notado!). Durante este mes y el próximo escribiré aquí en el blog como siempre con reflexiones y descubrimientos interesantes, pero no lo haré con la misma frecuencia porque tengo más trabajo (revistas y un proyecto nuevo de comunicación) y voy a dedicar más tiempo aún a disfrutar de Teo (además no tendremos nanny de nuevo hasta septiembre, yay). Así que encontraréis varios posts a la semana, algunos sólo en español, otros sólo en inglés, otros en los dos idiomas... Más informal pero con la misma ilusión por escribirlos y porque os apetezca leerlos!

Those of you have been frecuently reading this blog, may have noticed that this week I didn't blog every day (oops, hope you did noticed!). During this month and next one, I will be writing here on the blog as always do, some personal thoughts and interesting findings, but I won't as often as I used to because have more work now (magazines and a new communication project) and I will spend even more time enjoying Teo (plus, no nanny until September, yay). So you will find several posts a week, some of them only in Spanish, others only in English, others in both languages​​... It's becoming more casual for summertime but with the same enthusiasm for writing them and hoping you'd like to read!

Foto/ Top photo via Pretty Stuff.

Complicadas


El otro día vi una escena en la calle que me hizo pensar en la cantidad de cosas estúpidas que hacemos las mujeres. Un chico de unos 35 años se encuentra con su chica donde habían quedado y él, sin pensárselo, antes de decirle hola, la rodea con sus brazos a la altura de la cadera y la levanta dándole una vuelta en el aire para terminar dándole un beso mientras la baja al suelo. ¿Sabéis que dijo ella? "Ay, quita, cuidado, que se me sube el vestido". 

¿De verdad las mujeres hacemos estas cosas? Y, ¿seremos las mismas que desconfiábamos que pudieran existir hombres románticos y espontáneos? Porque si es así, ¿qué nos pasará? Honestamente, ver a aquel chico demostrando su alegría y amor por su chica tan naturalmente, me sacó una sonrisa y me derritió un poquito el corazón (es que siempre he disfrutado de las demostraciones de amor públicas en plena calle; me encantan!). Oírla a ella decir esas sandeces, me hizo fruncir el ceño. Fue como despertar de un sueño agradable porque te han tirado un vaso de agua fría a la cara.

Y me puse a pensar, y recordé que no es raro oír a mujeres diciéndoles a sus parejas cuando las besan en público un "estáte quieto, mi amor, luego, luego, que estamos con gente" o al entrar en casa que él la reciba con un beso apasionado y ella le conteste "¿te acordaste de comprar el vino para la cena de mañana?" sin hacer caso de la demostración de afecto (esto lo presencié en una ocasión). 

Otras cosas estúpidas que sé que hacemos porque he sido protagonista o testigo:

4 de julio de 2012

Not just a mum: the baby chooses/ el bebé elige


Teo cada día comprende más. Y estoy disfrutándolo tanto! Me gusta observarlo, ver cómo descubre cosas nuevas cada día y cómo aprende él también a disfrutar de ello. Sobre todo, comprobar que entiende prácticamente cada palabra que le decimos, es una pasada! En casa hablamos en dos idiomas y desde hace no mucho nos está dejando ver que nos entiende perfectamente en ambos. Puede que os parezca una tontería, pero a mi todo este proceso me parece alucinante!! Está claro que todo es un descubrimiento... también para mi :) 

La semana pasada le mostré varios vídeos, pequeños fragmentos de películas antiguas de Disney. Es que le encanta la música, es un bailarín nato y lleva el ritmo en el cuerpo, es muy gracioso. Así que pensé que sería buena idea enseñarle los dibujos animados de aquellas canciones que le canto tan a menudo. Y me dejó claro, a través de aplausos, bailes y meneos varios, cuáles son sus preferidas. Éstas son:

Teo understands more every day. And I'm enjoying it so much! I like to watch, seeing how he discovers new things and how learns to enjoy it also. Especially, when we see he gets almost every word we say, wow it is amazing! Here at home we speak in two languages and, as I was saying, lately we are checking that he totally understands us in both languages. I may sound silly, but sorry I find all this process amazing! It is clear that everything is a discovery... for me too.

Last week I showed him several videos, small pieces from old Disney movies. He loves music, he's such a dancer, you know? And has the rhythm in his teeny body, it's very funny. So I thought it would be a good idea he watches the cartoon songs I sang so often. And he made it very clear, through clapping, dancing and swaying, which ones are his favorites. Here they come:




¿Cuáles son las canciones de películas de Disney favoritas de vuestros peques? ¿Y cuáles las vuestras? Para mi, las mejores son todas las de Mary Poppins y Aladdin, son muy buenas. Pero tengo un hueco especial desde pequeña para ésta:

What are your children's favorite Disney songs? And what are yours? To me, the best are all Mary Poppins's and Aladdin's, they're very good. But I have a special place since I was little for this one:


Y hasta ahora, la canción preferida de Teo, ya sea para dormir o simplemente para oírla mientras estamos juntos, es Over the Rainbow. Tal vez porque mientras estaba embarazada, se la canté cada día. Y dicen que pueden recordarlo...

And so far, Teo's favorite song, either sleeping or just to listen to while we are together, is Over the Rainbow. Maybe because while I was pregnant, I sang it for him every day. And they say babies can remember from the belly...


Foto/ Top photo from this tumblr via The heart of a midwife.

2 de julio de 2012

Casual Monday loving

Uuh, mucho tiempo sin un loving-day, verdad? Pues hoy cae en lunes!
Oops, too long without a lovind-day, right? So, here we go!

Hoy, I'm loving...

Esta foto...
This shot...

Este asombroso rincón secreto-no-tan-secreto en Mykonos...
This gorgeous secret-but-not-so-secret nook in Mykonos...


Estas cervezas para perros...
These beers for dogs...


Esta cámara de Ikea...
This Ikea camera...




Las piernas de esta señorita...
The legs of this lady...


Y las de este señor.
And this sir's.



Feliz lunes! Ya estamos en Julio, el tiempo vuela!
Happy Monday! It's already July, time flies by!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...