¿Alguien tiene estas ventanas?/ Someone has these windows at home?

Las ventanas de arco en este apartamento en Suecia construído en 1925, me dejan sin palabras. En Pinterest, una de mis pizarras se llama My imaginary home (Mi casa imaginaria), donde cuelgo todas las imágenes que me inspiran a hacer nuestra casa más bonita y también las que componen la casa imaginaria que revolotea en mi cabeza. Simple diversión. Después de ver estas ventanas, creo que debería abrir una nueva pizarra: Mis ventanas imaginarias.

The arched windows in this apartment built in Sweden in 1925, left me speechless. On Pinterest, one of my boards is called My imaginary home, where I pin all those pictures that inspire me to make our home more beautiful and also those ones which compose the imaginary home is hovering in my head. Just for fun. After seeing these windows, I think I should create a new board: My imaginary windows.

La luz natural que dan es asombrosa.

Natural light they bring is awesome.

Vía 79ideas.

Tres bellas damas

Jeanne Yang es conocida como brillante estilista de grandes estrellas. Algunos de los que se ponen en sus manos son Brad Pitt o Katie Holmes. Es tan buena en lo que hace que esta última decidió embarcarse junto a ella en la aventura de lanzar su propia firma de moda en otoño del 2009, Holmes&Yang, y hace tan sólo unos días han presentado su colección en la New York Fashion Week.

Pero buscando un poco más profundamente sobre Yang en la red, llegué a un blog que ya os recomendado en alguna ocasión donde cuentan mediante breves entrevistas y preciosas fotos cómo son  algunas importantes profesionales dentro de su casa, cuando aparcan el maletín y ejercen de mamis. Resulta que Jeanne tiene dos hijas de casi diez años, gemelas, a las que llama "my ladies" (mis damas). Cuando les lee cuentos por la noche sustituye los pronombres masculinos por femeninos, pues tiene la sensación de que muchas historias para niños son demasiado masculinas y desea que sus hijas sepan que pueden hacer y ser lo que quieran. Lady 1 es aventurera y se atreve a probar cualquier comida, y lady 2 es la más competitiva. Cuando supo que tendría dos bebés, mandó un fax a su marido (que estaba de viaje) con la ecografía, y tras las preguntas de él, ella contestó: "hmm... no se si te había dicho que mi madre tenía una hermana gemela." Y hablando de su madre y su tía, fueron separadas cuando nacieron por la guerra, y no volvieron a verse hasta cuarenta años después.

A veces los flashes de los fotógrafos no dejan ver a las personas que nos quieren mostrar. ¿Verdad? 

Si queréis leer más sobre mamá Jeanne, aquí podéis leer el artículo completo en The Glow.


Fotos de la NYFW via S Moda.

¿Qué les pasa a las inmobiliarias?

A todos aquellos que lleváis años viviendo de alquiler, a aquellos para los que buscar piso en internet se ha convertido en un entretenimiento más, a los que os paráis en los escaparates de las agencias a ver si encontráis una ganga con terraza y a los que vais por la calle la mitad del tiempo mirando hacia arriba, si podéis, contestadme a una pregunta: Honestamente, ¿no os parece que muchos pisos son bastante feos? Y, peor aún, ¿las inmobiliarias no los hacen parecer más feos aún?

Marilyn sin Norma

Ayer se cumplieron 50 años de la muerte de Marilyn Monroe. Mirando fotos de su juventud, leyendo artículos rescatados de hace años, lamentos de su puño y letra en forma de poemas y datos de su biografía, veo que sí se han cumplido cincuenta años de la muerte de Marilyn, pero me pregunto cuántos años llevaba muerta entonces Norma Jean Baker...

Tattoos: Second round

Back in February, I wrote a post about tattoos and this eternal wondering about if getting one. I tried to show you some beautiful ones while others were really funny, especially those by Tattly, right? I got to say I love all of them, every Tuesday I find a lovely email on my inbox with the featured ones. They're great! Look at this set! I'm totally going for it, Teo and I are going to look like the most beachy couple ever!

Well, this post I'm talking about was quite warmly welcomed, so I thought maybe you'd like a second round. Here is what I found around and wanted to share:

Casual Monday loving

Uuh, mucho tiempo sin un loving-day, verdad? Pues hoy cae en lunes!
Oops, too long without a lovind-day, right? So, here we go!

Hoy, I'm loving...

Esta foto...
This shot...

Este asombroso rincón secreto-no-tan-secreto en Mykonos...
This gorgeous secret-but-not-so-secret nook in Mykonos...

Estas cervezas para perros...
These beers for dogs...

Esta cámara de Ikea...
This Ikea camera...

Las piernas de esta señorita...
The legs of this lady...

Y las de este señor.
And this sir's.



Feliz lunes! Ya estamos en Julio, el tiempo vuela!
Happy Monday! It's already July, time flies by!

Dreaming of summertime #8: 3 Esenciales de belleza/ 3 Beauty essentials

Os digo la verdad, no utilizo nada especial ni diferente en verano que en invierno: la protección solar la uso todo el año en el rostro, a diario, y el aceite corporal con olor a "vacaciones" tras la ducha, también; sea la estación que sea, me gusta el olor a verano. Pero tal vez este año me anime a probar algo nuevo. Estos son mis tres esenciales de belleza, por si os apetece leer y compartir impresiones:

I'll tell you the truth: I don't use anything special or different in summer than from winter. Wear sunscreen all year, daily, and scented body oil ("vacation" smell), after the shower, too. Whatever season, I like the smell of summer. But maybe this year I'm trying something else. These are my three beauty essential, if you'd like to read and share impressions:

Dreaming of Summertime #7: Hairspirations/ Peloinspiraciones

Vale, este post es sólo para chicas (sorry, boys). Mmm, bien pensado no tiene porqué serlo, mucha mujer guapa estáis a punto de ver, además de que tenéis que saber que las chicas aceptamos sugerencias, así que si os gusta alguna de estas peloinspiraciones, estaremos encantadas de oír.

Ya llegó el verano, y creí este post bastante conveniente, porque el pelo tiene un papel importante, entre la playa, las piscinas, la humedad y el calor, no solemos peinarnos igual que en invierno o primavera, y tampoco nuestro estilo resiste todo. En mi caso, por ejemplo, ahora que llevo flequillo, el mar y la playa, pelean con él, pero aguantaremos! 

Algunas inspiraciones para peinados veraniegos o un bonito nuevo corte:

Ok, this post is only for girls (sorry, boys). Hmm, it doesn't have to be, many beautiful women you guys are about to see, plus you have to know we girls accept suggestions, so if you like any of these hairspirations, we'll be happy to hear.

Since summer is already here, I thought this post will be quite convenient, because the hair has an important role this time, between the beach, pools, humidity and heat, we don't usually do ours in the same way we do in winter or spring, nor our style resists everything. In my case, for example, now that I have bangs, the sea and the beach are in a fight with him, but we will win!

Here some inspiration for summer hairstyles or just a nice new haircut:

Stylish kiddo/ Nenes estilosos

Leí hace unos días en otro blog sobre un tumblr de niños y niñas vestidos de lo más estilosos. Las fotos que acompañaban el post fueron suficiente para querer ver más! Mirad a estos pequeñajos tan bien conjuntados y modernetes!

I read on other blog a few days ago about a tumblr with little boys and girls all them dressed up. Photos on the post were enough to make me want to watch more! Look at these little ones so stylish and trendy!