17 de abril de 2012

Dreaming of summertime #2


Hace meses, en un post de Casual Mondays, uno de los links os llevaba a ver las diez mejores piscinas públicas del mundo. Bien, nunca me las quito de la cabeza, hay algunas asombrosas y muy apetecibles, mirad:
Months ago, in a Casual Mondays post, an article was linked where you can read about the top ten public pools in the world. Well, I never take them off my head, there are some really amazing, check it out:



En Australia...
In Australia...
En Alemania...
In Germany...
En Texas...
In Texas...
Y en Florida...
And in Florida...

Adoro el mar y me encantan las piscinas. En realidad cualquier charco un poco mono donde poder bañarme y nadar me parece el mejor lugar del mundo donde estar. Este verano, como tenemos espacio en la nueva casa, pondremos alguna pequeña piscinita donde remojarnos con Teo. Como mucho será algo parecido a esto:
I adore the sea and I love pools. Actually, any cute puddle where I can bathe and swim, seems the best place in the world to me. This summer, as we have some space in the new house, we will have some teeny tiny pool where soaking with Teo. I guess it will look pretty much like this:



En invierno la guardaremos para que no se instalen los pingüinos.

Con nuestra pequeña piscina inflable, si la tenemos, estaré súper contenta y pasaremos los días de más calor jugando con Teo y su patito, su tortuga marina, su ballena y lo que más le gusta: cualquier bote de champú o botella de plástico. Pero como esta serie de posts se titula Soñando Con los Días de Verano, mirad qué piscinas privadas para seguir soñando!:

When winter comes, we will keep it at the storage room, to avoid the penguins moving in with us.

With our small inflatable pool, if we have it, I'll be super happy to spend the hot days playing with Teo and his duck, his sea turtle, his whale and what he likes most: any shampoo bottle or plastic bottle. But since this series of posts is titled Dreaming of Summertime, look such private pools to keep on daydreaming!


#1......
#2......
#3......
#4......
#5......
#6......
#7......
#8......


Cuál os gustaría tener en casa? Es difícil elegir una, pero me quedo con la 1, la 4 y la 7. Vosotros? Feliz pisci-sueños!
Which one you like it at home? It's hard picking one, but I'm with 1, 4 and 7. So? Happy pool-dreaming!


Via Pinterest & The Fancy.

4 comentarios:

  1. Pongame la 1,7,8 y 14 por favor

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que voy a tener que numerar las piscis para entendernos porque yo me refería contando sólo las piscinas privadas, y aún contando todas, no suman 14! Jajaja! Tranquila, que yo te entendí, son muchos años juntas :)

      Eliminar
  2. Pues a mi la de Texas me gusta mucho por urbana y super bien conseguida y para mi casita la 3 y la 4. Una de remojo y otra para cultivar este cuerpo serrano.
    Remuas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo mismo digo, voy a numerar! Con cuál quieres cultivar el cuerpo serranito?? Voy a numerar y actualizo!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...