Mal día?/ Had a bad day?

El post que Kate escribió en Enero me gustó de verdad. Y volver de donde vive el sol todo el año a la gris y fría Barcelona, a pesar de que estoy feliz de estar en casa, me ha hecho recordarlo. Si estás desanimada/o o has tenido un mal día y además el cielo está de nuevo gris y lluvioso, es bastante posible que lo único que te apetezca hacer es acurrucarte en el sofá bajo una mantita y esperar a que las horas pasen, porque si hay algo seguro es que a cada noche le sigue un nuevo día! Y en ese caso, ¿qué puede ser mejor que homenajearte a tí misma/o con una fiesta para uno solo diseñada a tu medida? Confieso que cuando vivía sola y también no hace tanto, antes de ser madre, en esas noches que Juan estaba en otro país por trabajo, celebraba esta clase de fiestitas con frecuencia. Pero no necesariamente por haber tenido un mal día o porque hiciera frío, sino porque realmente me encantan esos ratos para mí misma! 

Kate lo llama Pity Party (lo podríamos traducir como Fiesta de la lástima o de la penita), también porque ella estaba un poco baja de ánimo :( Me gusta mucho el nombre, sin embargo yo la llamaría algo así como La Ganga Party! Porque mi punto de vista es otro, y es que menuda ganga poder disfrutar de esos ratos! Cuándo volverán?? snif!

I really liked this post Kate wrote in January. And coming back home from the place where apparently the sun lives year-round to the gray and cold Barcelona, ​​although I'm happy to be home, made ​​me remember it. If you are discouraged or had a bad day and also the sky is grey and rainy again, it is quite possible that the only thing you feel like doing is curling up on the couch under a blanket and wait for the hours go by, because if there's a sure thing is that after every night a new day comes! And if so, what can be better than throwing to yourself a party just for one designed to your needs? I confess that when I lived alone and also not so long ago, before becoming a mom, on those nights Juan was in another country for work, I threw this kind of parties frequently. But not necessarily for having a bad day or because it was cold, but because I really love those moments for myself!

Kate called it The Pity Party, also because she was in a little low mood :( I really like the name, however I would call it something like The Bargain Party! (Ganga Party in spanish) Because my view is different, and what a bargain is being able to enjoy these moments! When are they coming back? snif!

Mis Ganga Parties solían constar de los siguientes complementos:

. Al igual que Kate, si era invierno, suéter de lana bien abrigadito, leggings y calcetines. En verano no son tan frecuentes estas fiestas, porque en vez de quedarte en casa, sales a la noche fresquita a tomar algo o a pasear, verdad?

My Ganga Parties usually consist of the following provisions:

. Like Kate, if it was winter, cozy knit sweater, leggings and socks. In summer these parties are not as frequent, because instead of staying home, it's nicer going out to the cool at night for a drink or walk, right?

. Cena a base de pasta fresca, casi siempre gnocchi y un copa de vino blanco.

. Dinner of fresh pasta, gnocchi almost always and a glass of white wine.

. Tal vez una peli, pero normalmente una buena serie. Hello Mad Men!

. Maybe a movie, but usually a good TV show. Hello Mad Men!

. Y algunas veces, también algunos de estos extras:

. And sometimes, some of these extra goodies too:

Qué os parecen este tipo de fiestas? Soléis ponerlas en práctica? Y cuáles son vuestros complementos indispensables?

What do you guys think about this kind of party? Do you often throw? And what are your essential provisions?

Suéter y calcetines de Topshop.

Knit and socks by Topshop. 

Foto del título via AnneyHall.

Top photo via AnneyHall.