16 de mayo de 2012

Embarazo: ay!/ Pregnancy: ouch!


Translation: ... Don't know how to do...

En el embarazo llega un momento (afortunadamente cuando el final está mucho más cerca que el principio) en que, hagas lo que hagas y te coloques como te coloques, todo, y con todo quiero decir todo, duele.

In pregnancy there comes a time (hopefully when the end is much closer than the beginning) that whatever you do and no matter as you move, everything, and I mean everything, hurts.

Ilustración por Carol Rial (yo misma). Illustration by Carol Rial (myself).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...