Life

Acabamos de volver de pasear bajo los árboles, cerca de casa. Hace un sol radiante y calor, así que hemos ido a jugar a la pelota, a coger piedras y cambiarlas de lugar como a Teo le gusta, y a contar margaritas. Al final hemos parado, estábamos cansados, porque había muchas, y amapolas también. A pesar de que, como decía el lunes, pienso que la primavera es la estación mentirosilla porque nos engatusa con sus promesas de calor y en cuanto confiamos en ella, vienen de nuevo la lluvia y el frío... poder disfrutar de sus promesas, es tener mucha, mucha suerte. 

Feliz primavera.

Just got back from walking under the trees, close to home. There's a bright sun and it's hot outside, so we've gone to play ball, picking up stones and place them on other place as Teo likes to do, and counting daisys. In the end we stopped, we were tired, because there were many, and also poppies. Although, as I said on Monday, I think Spring is the "cheater season" because it coaxes us with promises of warmth and when trusting in it, the rain and cold come back... what can I say? Being able to enjoy its promises, is being very, very lucky.

Happy Spring to you all.