28 de septiembre de 2012

Weekend


Inspirada por varias lecturas, reflexiones y personas desconocidas, hace poco decidí que intentaría hacer algo nuevo cada semana o cada dos semanas. En la medida de lo posible (traducción: cuando Teo decida que me deja hacerlo), quiero pasar un rato aprendiendo y haciendo algo que no he hecho nunca. En mi lista ya hay varias cosas, y para este fin de semana se me ha acumulado el trabajo, porque lo que quise hacer el finde pasado, no pudo ser porque no apareció el huequito de tiempo, así que este domingo sí que lo haré y también empezaré otra cosa nueva que se me ocurrió hace un par de días y por la que espero mantener las ganas y el espíritu para continuar con ello toda la vida. Ya os contaré de qué se trata un poco más adelante.

Tenéis planes especiales para este fin de semana? Que tengáis un muy bueno y feliz. Hasta el lunes!

Foto original via Alyson.

Ventanas


La ventana de ayer me inspiró a buscar más. Más vistas imponentes desde ventanas desconocidas. Gracias a Pinterest he recopilado una pequeña colección y me apeteció compartirla. Pasen, abran y vean!

27 de septiembre de 2012

Inspiración para hoy


Cuando decidimos mudarnos a un pueblo en la montaña (cosa que Juan tardó casi dos años en convencerme que hiciéramos), mientras buscábamos casa recuerdo que le dije que no me importaban los metros cuadrados, ni si tenía una habitación extra, ni trastero para guardar las cosas que se llenan de polvo hasta que un día decides tirarlas, etc. Lo único que deseaba era una ventana o un balcón o una pequeña terraza desde donde poder ver la puesta de sol cada día. Obviamente olvidé un detalle importante, y es que a la hora en que el sol se va, me encuentro en la rutina diaria de dar de cenar, bañar y dormir a Teo. Así que hace más de un año y medio que no lo veo despedirse, a excepción de algún día que se ha hecho un poco tarde y nos coge por la calle volviendo del parque.

Al final no tenemos una vista bonita a la que mirar desde casa, aunque tenemos un balcón con dos sillas y unas velitas en donde estamos muy a gusto mientras tomamos vino blanco o cervezas 0'0 algunas noches. Pero desde el tejado (donde nuestro huerto espera ya sus brotes de invierno) anoche vimos una puesta de sol con más rosas y naranjas de los que pude encontrar en la caja de 30 ceras de Teo cuando bajamos. Es una suerte tener el tejado.

Esta ventana (al margen del mobiliario o falta de él), con esa vista, podría ser una de las mejores ventanas. Lo cierto es que sólo mirar la foto me parece que tenga los efectos terapéuticos de las vistas reales. Voy a buscar más ventanas imponentes y las iré compartiendo. ¿Os apetecerá verlas?

P.D: La misma casa de la ventana también tiene este saloncito de aquí abajo :O  Si queréis ver el resto de las estancias, podéis hacerlo aquí.



Via 79 ideas.

26 de septiembre de 2012

Experimento absurdo


Cada año, durante los días más fríos de otoño e incluso bien entrados ya en el invierno, me llama la atención terroríficamente cruzarme con chicas y mujeres que visten el siguiente conjunto: jersey grueso + cazadora o americana + fular o bufanda + gorro + botas + ¡shorts! (sin medias ni leotardos ni leggings). ¿Os habéis fijado algunas vez? Y la mayoría de ella van preciosas pero no puedo evitar preguntarme ¿es que estas mujeres sólo sienten frío en la parte superior del cuerpo? ¿Están cómodas con las piernas desnudas a 6ºC? ¿De verdad?

Bien, pues este sábado pasado como estrenábamos Otoño y el día amaneció bastante fresquito, decidí que quería conocer esa sensación tan rara, ponerme a prueba haciendo el experimento de vestir jersey grueso+shorts. (Nota: obviamente no soy tan valiente como esas mujeres, ya veis que elegí el día siguiente al último del verano y no un 27 de Enero...). Tras salir de la ducha, en vez de desdoblar mis vaqueros negros, que era lo que realmente me apetecía ponerme y estar bien calentita, elegí unos shorts de algodón de H&M que tengo desde hace dos o tres veranos, nada en las piernas claro, botines planos de Pull&Bear del invierno pasado y sobre la camiseta, un jersey negro Burberry de hace un montón de años que era de mi padre y me encanta. No me saqué ninguna foto, pero para que os hagáis una idea los shorts son éstos (sin medias, recordad!), las botas son de aspecto similar a éstas y el suéter algo así. Salí a la calle, cogí el coche y fui a hacer unos recados. 

Conclusión: no es agradable. No estuve cómoda en ningún momento. De camino al coche y por la calle, sentir el aire frío sobre las piernas me dio dolor de barriga; dentro del coche y en las tiendas calentitas, las piernas mejor pero el suéter era demasiado, tuve calor. Tanto, que al entrar de nuevo en el coche puse el aire acondicionado. Además, en ese rato de recados la temperatura había subido varios grados y acabé llegando a casa en shorts y en camiseta de tirantes, el suéter colgando en mis manos junto con las bolsas. 

Este experimento es una auténtica chorrada, ya lo se. Pero como me gustan esos días en que puedes mezclar una prenda de verano con otra de invierno como cuando llevas jersey de lana y vaqueros y aún puedes ponerte sandalias,  antes de que llegue el verdadero frío, y por lo que dicen no falta mucho, me parecía divertido probarlo. Pensaba que me estaba perdiendo algo y que si todas ellas van tan bonitas y sin frío, tal vez era yo la rara por pensar que estaban locas. Pero no, las raras son ellas.


¿Sois de esas raras? Si lo sois, me explicáis el secreto para no pasar frío en shorts? Tiene que haberlo! Aunque no pienso volver a vestir este conjunto, si hay algún truco de magia necesito saberlo, soy friolera friolera, nacida tropical y viviendo en el norte, y más ahora en la montaña, brrrr!! Más de un invierno he deseado que apareciera un hada madrina para quitarme el frío!

P.D: He oído que este invierno va a ser especialmente duro. Cuando las hormigas salen pronto, en grandes cantidades y enloquecidas por almacenar sustento, como llevan haciendo desde hace más de un mes, dicen que es que el invierno será muy frío. Ellas lo saben y ya se están preparando. Quedáis avisados :)

Foto del perrito via Pets will play y la de los pingüinos via Victor.

24 de septiembre de 2012

Sacrificios


Hace unos días oí una conversación de ficción entre dos personajes sobre los sacrificios, pequeños y grandes, que debemos hacer a lo largo de nuestras vidas. Uno de ellos, el más sabio, le decía al otro, el indeciso, que son cosas que había que hacer. En aquel caso sugería al indeciso aparcar su orgullo y volver a acercarse a su mujer, que tantas veces le había personado lo imperdonable y que tanta paciencia había demostrado tener en innumerables ocasiones. Para convencerlo relataba algunos ejemplos de allegados a los dos, como el de una compañera de trabajo que, tras varios desengaños amorosos, había decidido no volver a entablar una relación con ningún hombre pero que, siguiendo su consejo, había acabado por pedir una cita- ella a él- a otro compañero con el que sentía verdadera química y que sólo estaría en la ciudad unos días más; también su propio caso, buscar apartamento propio y dejar a la pareja con la que compartía piso hasta ese momento disfrutar de mayor intimidad y avanzar en su matrimonio dando los pasos que les apetecía dar; y por último el de un amigo cercano que un día, por fin, decidió escuchar a su mujer y sus necesidades y dejar de oírse sólo a sí mismo, lo que les había llevado al borde de la ruptura.

Los ejemplos que contaba pueden parecer más o menos relevantes, según quién los lea. No es que ninguno de estos casos sea de vida o muerte y es que, aunque los sacrificios que hacemos en otras ocasiones son muchísimo más grandes, afortunadamente la vida no es siempre drama. Diría que 87% comedia romántica 13% drama. 

Pero "el sabio" de la conversación terminó diciendo algo que se que memorizaré: "Al fin y al cabo, los sacrificios son hacer algo que no queremos hacer de ningún modo". 

Muy cierto. Y si es así, ¿por qué a algunos nos cuesta menos que a otros hacerlos? ¿O qué es lo que nos impide dar el paso para hacer algo que no queremos hacer, incluso sabiendo que va a ser positivo para alguien que nos importa? ¿Es egoísmo o es miedo? Además, parece absurdo negarnos a hacer sacrificios que benefician a alguien que queremos, incluso si no conocemos al beneficiario, pues en la mayoría de los casos hacer algo bueno por alguien más, nos beneficiará también a nosotros. Ejemplos: si escuchamos a nuestro/a compañero/a y no sólo a nosotros mismos (caso de arriba), el resultado es bueno para ambos ya que mientras uno sentirá que también cuenta en la pareja al fin, el otro disfrutará de una relación mucho mejor; si nos deshacemos de toda esa ropa que no nos ponemos y nos resistimos a quitar, y se la damos a amigos que la quieren aprovechar o a desconocidos que la necesitan, muchas personas cubrirán necesidades mientras que nosotros nos quitaremos un peso de encima además de obtener unos cajones mucho más espaciosos (así los muebles de IKEA duran más, de verdad); o si en vez de gastar en algo superfluo que nos hacía ilusión desde hacía meses, empleamos ese dinero en comprar un ramo de flores a nuestra madre, o en invitar a una copa de vino a un amigo y charlar, o en coger el coche y viajar unos kilómetros hasta donde vive ese familiar o esa amiga que está pasando por un mal momento de salud para hacerle compañía. 

Siempre es más cómodo no hacer nada y quedarnos en el sofá haciendo lo de siempre. Pero dos cosas que he descubierto a lo largo de los años:

1. Quedándote en el sofá, el culo se pone gordo.

y 2. Es una locura seguir haciendo lo mismo y esperar resultados diferentes. (Ésta me la chivó Einstein)


Foto via nd+

21 de septiembre de 2012

Weekend


Translation: HAPPY Fall... and WEEKEND


Para despedir el verano, este finde vamos a escribir un mensaje junto con un dibujo que hará Teo, lo meteremos en una botella y enviaremos a través del mar desde la playa. Si os llega a alguno, ya contactaréis! 

Vosotros vais a hacer algo especial para despedir el verano?

Hasta el lunes. Besos!

To say goodbye appropiately to summer, this weekend we will write a message next to a drawing that Teo will do, we will put it in a bottle and send across the sea from the beach. If it comes to any of you, tell!

Are you guys doing something special to say goodbye to summer?

See you on Monday! xoxo


Original photos: 1 and 2.

Hubert de Lartigue


Podéis creer que esto no es una foto?
Would you believe this is not a photo?

20 de septiembre de 2012

Tres bellas damas


Jeanne Yang es conocida como brillante estilista de grandes estrellas. Algunos de los que se ponen en sus manos son Brad Pitt o Katie Holmes. Es tan buena en lo que hace que esta última decidió embarcarse junto a ella en la aventura de lanzar su propia firma de moda en otoño del 2009, Holmes&Yang, y hace tan sólo unos días han presentado su colección en la New York Fashion Week.


Pero buscando un poco más profundamente sobre Yang en la red, llegué a un blog que ya os recomendado en alguna ocasión donde cuentan mediante breves entrevistas y preciosas fotos cómo son  algunas importantes profesionales dentro de su casa, cuando aparcan el maletín y ejercen de mamis. Resulta que Jeanne tiene dos hijas de casi diez años, gemelas, a las que llama "my ladies" (mis damas). Cuando les lee cuentos por la noche sustituye los pronombres masculinos por femeninos, pues tiene la sensación de que muchas historias para niños son demasiado masculinas y desea que sus hijas sepan que pueden hacer y ser lo que quieran. Lady 1 es aventurera y se atreve a probar cualquier comida, y lady 2 es la más competitiva. Cuando supo que tendría dos bebés, mandó un fax a su marido (que estaba de viaje) con la ecografía, y tras las preguntas de él, ella contestó: "hmm... no se si te había dicho que mi madre tenía una hermana gemela." Y hablando de su madre y su tía, fueron separadas cuando nacieron por la guerra, y no volvieron a verse hasta cuarenta años después.



A veces los flashes de los fotógrafos no dejan ver a las personas que nos quieren mostrar. ¿Verdad? 

Si queréis leer más sobre mamá Jeanne, aquí podéis leer el artículo completo en The Glow.


Fotos de la NYFW via S Moda.

19 de septiembre de 2012

Seres superiores


Siguiendo con el tema de ayer, es obvio que cumplir años tiene algunas desventajas, pero la mayoría me parecen ventajas. Una de las grandes es dejar de sentirse insegura/o respecto a tantas cosas, algunas importantes y otras completamente irracionales.

18 de septiembre de 2012

Oficialmente viejita// Officially old


Bueno. Me he encontrado tres canas. Bueno, no es verdad, yo encontré una; Juan encontró las otras dos... Ya soy oficialmente viejita. 

Tengo 32 (años, no canas!), y estaba toda orgullosa de tener mi pelito intacto aún, jaja. Ay, el tiempo no perdona, que si líneas de expresión, que si canas. Lo único que espero es que tarden en ser de verdad visibles, se que no voy a soportar tener que ir a la peluquería tan a menudo. Ñiiih!

So. I found three gray on my hair. Well, that's not true, I found one. Juan found the other two... I'm officially old. 

I'm 32, and what can I say? I was pretty proud of my still-young hair, hehe. Oh, time doesn't forgive us nor forget, lines on face, gray hairs... What I do expect them to be lazy on being really visible, I know myself and will not like to be required to go to the hairdresser so often. Eeps!


Y vosotros/as? Tenéis muchas canas? Os importa? U os gusta? Mi abuela luce un precioso pelo blanco desde que tengo memoria, nunca se Ha teñido y me encanta. Por cierto, siendo jovencita y con pelo gris, te puedes ver así de bonita.
So you? Do you have many gray hairs? Do you bother? Or you like it? My granny has stunning white hair since I can remember, she never dyed it and I love it. BTW, while being a gray hair young lady, you can look this beautiful.

Photo via Oyster Mag.

17 de septiembre de 2012

Monday loving

Fue en julio la última vez que escribí uno de estos posts! Y sólo por diversión, me gusta hacerlo.
The last time I wrote one of these was on July! Just for fun, I love to do it.

Hoy, I'm loving...


Este extensor de grifo.
This faucet extender.



Esta cita.
This quote.



Estos protectores de tacón alto. Perfectos para tantas bodas en jardín, verdad?
These high heel protectors. They're perfect for those outdoors weddings, aren't they?




Esta impresionante foto. Lo que sí que no-loving es lo que hay detrás de la instantánea. Qué cosas podemos llegar a hacer los humanos...
This unbelievable photo. What I'm not loving at all is the story behind the shot. Such bad things we humans are able to do...





Y esta sencilla y deliciosíiisima receta: tostada de yogur, pistachos y miel.
And this simple and super delicious recipe: toast with yogurt, pistachios and honey.

14 de septiembre de 2012

Weekend


Translation: HAPPY full of softness WEEKEND

A pesar del sol, ya estoy en modo-otoño, suéter incluído. ¿Vosotros?  Y, por otro lado, ¿qué planes tenéis para este finde? Yo quiero pintar unos rascacielos con pintura de pizarra de color azul en el cuarto de Teo, dormir una siesta y pasear a la orilla del mar al atardecer (suéter incluído). Hasta el lunes, muchos besos! 

P.D. Más cositas en Facebook y en Pinterest.

Despite the sun is still warming us, I'm in Fall-mood already, knit included. What about you guys? And what are you up to this weekend? I would like to paint some skycrapers on Teo's bedroom wall with this blue-chalkboard paint I purchased, also napping, and walking by the sea at sunset (knit included). Have a good one, see you on Monday! xoxo


Original pics: 1, 2 , 3, 4.

El libro de sus abrazos


Una vez tuve una amiga que casi era una hermana.

12 de septiembre de 2012

Vacation photos


Desde Villa Borghese la vista de la ciudad es espectacular, pero lo que me maravilla aún más son los cielos de Roma. Os prometí ayer fotos del viaje que hicimos la semana pasada y aquí están, por si os apetece ver:

11 de septiembre de 2012

Secretillos sobre Roma en Magacín


Ya os conté que la semana pasada estuvimos unos días en Roma visitando a mi hermano y a mi cuñada en su apartamento en el Trastévere (ya estoy subiendo fotos para el siguiente post). Esta semana en Magacín desvelo tres interesantes hallazgos que tuvimos la oportunidad de descubrir en esta ocasión sobre los italianos, sus costumbres y la magia del arte y la arquitectura que abarrotan Roma. Y, además, añado once tesoros 'pescados' en la red. Como siempre, os dejo un pequeño fragmento del artículo, por si os apetece leer:

(...) Comparten un precioso apartamento en el barrio de Trastévere, en el centro histórico de Roma, con mucha luz, arcos y pintorescos azulejos. Además, mi cuñada siempre ha decorado las casas donde han vivido con decenas de diminutos detalles que vas encontrando poco a poco, según pasan los días, y esto las hace doblemente especiales.

No quisiera extenderme con los pormenores de nuestras aventuras (sí, creedme, viajar con un bebé de un año y medio os garantiza la aventura diaria aunque no hagáis descenso de barrancos ni saltos en caída libre), pero no me resisto a contar tres pequeños hallazgos:

. Nunca he sido un gran devoradora de pizzas, básicamente porque no me gusta el queso (y ya que ando confesando, tampoco me gusta el chocolate -pequeña pausa para reacción de “¿¿cómo dices??”……………………… Ya-. Pero en este viaje he descubierto que la pizza de masa gruesa es la pizza napolitana, y la de masa finísima con bordes tostados-casi-quemados es la romana. ¿Vosotros lo sabíais? 
(...)

Aquí podéis leer el resto en caso de que os guste este anticipo. Muchas gracias por vuestro apoyo :)

Ilustración aquí via Marina.

7 de septiembre de 2012

Weekend


Translation: HAPPY flying WEEKEND

Mediante globos o en sueños, a volar muy muy alto y hacer que cualquier momento se convierta en el momento perfecto.
By balloons or by dreaming, go and fly away, very high, and make any moment to become into the perfect moment.

Original photos via b a l l o o n s.

5 de septiembre de 2012

Magacín


Esta semana para Magacín escribo sobre lo fácil o difícil que puede llegar a ser mantener la amistad tras una ruptura. Recordáis el post sobre hacer amigos cumplidos los 30? Pues tras ver el trailer de la película por estrenar Celeste and Jesse Forever, comencé a pensar en esta otra versión de amistad. Éste es un pequeño extracto del artículo:

(...) Cuando sales con un hombre o una mujer, creo que nunca llegas a plantearte la cuestión de si podríais ser amigos una vez la relación acabe. Pensamos cosas más del tipo ¿me veo con él/ella en un futuro lejano? o siendo tan distintos, ¿cómo podríamos durar? o ¿cómo serían mis hijos con él/ella?, y estas preguntas llegan, si es que llegan, una vez la relación está algo avanzada y hemos superado la fase de todo es ideal porque es que somos igualitos

Pero si la ruptura se presenta la pregunta de si podremos ser amigos viene con ella. Entre mi círculo he hecho una pequeña encuesta para hacerme una idea del porcentaje de relaciones fallidas/ amistades conseguidas. Conclusión: no es alto. Resulta que lograr ser amigos tras un divorcio o una separación no es asunto sencillo. Factores como si hay hijos de por medio, el motivo por el que se produjo la ruptura (si fue una infidelidad, lo habitual es que no lo/la quieren volver a ver ni en pintura) o los años que duró la relación entre ambos juegan un papel importante en alcanzar el objetivo del que hablamos. A estas causas yo quisiera añadir una que ninguno de mis amigos nombró: la importancia y la gravedad de las cosas que hayamos vivido. (...)

Aquí os dejo el link, por si os apetece leer el resto. Como siempre, gracias por vuestro apoyo y leer mis posts! Hacéis posible que siga escribiendo :)

Foto via Nice Places.

Menudo ritmo!


Ver a los peques bailar es una delicia. Siempre es tierno pero puede ser delirante, verdad? Si no estáis seguros, la prueba es este vídeo que Sharon colgó hace unos días en su blog y que no me resisto a compartir: uno de sus gemelos de cuatro años bailando en una boda! Mirad qué ritmo! :))


¡Me he reído muchísimo! ¿Y vosotros? ¿Qué sería de nuestras vidas sin estos bajitos locos? ♥ ♥ 


Fotos 1, 2, 3.

3 de septiembre de 2012

Lámparas bombín


¿Qué os parecen estas lámparas hechas con bombines? A mi gustan! En especial aquí que contrastan con el estilo étnico en esta habitación del Hotel Dar Kawa en Marrakech. Para quien se lo pueda permitir (yo no!), os dejo algunas fotos más del lugar por si empezáis a planear ya la próxima escapada, y Marrakech está entre vuestras opciones :)




Via The Travel Files.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...