18 de septiembre de 2012

Oficialmente viejita// Officially old


Bueno. Me he encontrado tres canas. Bueno, no es verdad, yo encontré una; Juan encontró las otras dos... Ya soy oficialmente viejita. 

Tengo 32 (años, no canas!), y estaba toda orgullosa de tener mi pelito intacto aún, jaja. Ay, el tiempo no perdona, que si líneas de expresión, que si canas. Lo único que espero es que tarden en ser de verdad visibles, se que no voy a soportar tener que ir a la peluquería tan a menudo. Ñiiih!

So. I found three gray on my hair. Well, that's not true, I found one. Juan found the other two... I'm officially old. 

I'm 32, and what can I say? I was pretty proud of my still-young hair, hehe. Oh, time doesn't forgive us nor forget, lines on face, gray hairs... What I do expect them to be lazy on being really visible, I know myself and will not like to be required to go to the hairdresser so often. Eeps!


Y vosotros/as? Tenéis muchas canas? Os importa? U os gusta? Mi abuela luce un precioso pelo blanco desde que tengo memoria, nunca se Ha teñido y me encanta. Por cierto, siendo jovencita y con pelo gris, te puedes ver así de bonita.
So you? Do you have many gray hairs? Do you bother? Or you like it? My granny has stunning white hair since I can remember, she never dyed it and I love it. BTW, while being a gray hair young lady, you can look this beautiful.

Photo via Oyster Mag.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...