Mi casa imaginaria #1

En cuanto a decoración se refiere, mis preferencias siempre apuntan al blanco, la madera y la sencillez, con pequeñas pinceladas de color. Esta casa de luz extraordinaria reúne todo en una. La encuentro pequeñina (que he comprobado en los últimos tiempos que es mucho mejor que grande porque tardas menos en recoger, limpiar, etc y ganas años de vida), acogedora (el suelo, las ventanas, esa cocina luminosa y cómoda para cocinar que me ha conquistado…), bueno, casi perfecta. Pequeños cambios: añadiría piezas de arte, una alfombra distinta, muy probablemente sustituiría los sofás y, bueno, no veo balconcito ni terraza ni jardín en estas fotos que encontré en el blog de Radostina, pero estoy segura de que algo de eso hay por ahí ;)

P.D: Más de mi casa imaginaria en mi pizarra de Pinterest, My imaginary home. Por si queréis curiosear.

(Fotos de Terence Chin)

Quiero medir 107 cm...

... cuando veo esta casa...

y para que me quepa este suéter...

Foto de la casita via  i♥motherhood y el suéter es de Bobo Choses.

¿Alguien tiene estas ventanas?/ Someone has these windows at home?

Las ventanas de arco en este apartamento en Suecia construído en 1925, me dejan sin palabras. En Pinterest, una de mis pizarras se llama My imaginary home (Mi casa imaginaria), donde cuelgo todas las imágenes que me inspiran a hacer nuestra casa más bonita y también las que componen la casa imaginaria que revolotea en mi cabeza. Simple diversión. Después de ver estas ventanas, creo que debería abrir una nueva pizarra: Mis ventanas imaginarias.

The arched windows in this apartment built in Sweden in 1925, left me speechless. On Pinterest, one of my boards is called My imaginary home, where I pin all those pictures that inspire me to make our home more beautiful and also those ones which compose the imaginary home is hovering in my head. Just for fun. After seeing these windows, I think I should create a new board: My imaginary windows.

La luz natural que dan es asombrosa.

Natural light they bring is awesome.

Vía 79ideas.

My imaginary perfect world/ Mi imaginario mundo perfecto

Si éste es en el que vivimos...

If this is the one we are living in...

... éste es en el que me encantaría vivir.

... this is the one I would love to live in.

En la imagen original, ambos dibujos aparecían juntos. Via Kilian Jornet fanpage en Facebook. Gracias Juan por enviármela.

Original image showed one drawing next to the other one. Via Kilian Jornet's Facebook fanpage. Thanks Juan for sending me.

My imaginary hometown/ Mi imaginaria procedencia

Voy a confesar. Nunca he sido una persona de raíces, es decir, que no me he sentido arraigada a un lugar como para no querer moverme nunca de ahí, o para sentir en el corazón una pena inmensa cuando me alejo de esa tierra, o para estar deseando volver. No he llegado a saber porqué, aunque tampoco me lo he preguntado, pero sí se que me encanta la idea de conocer todos los lugares posibles y más aún la idea de vivir en ellos, absorber como una esponja otras culturas, idiomas y costumbres. Las raíces las siento hacia cosas móviles, que son las personas. En cuanto a lo demás, no encuentro que nada sea definitivo.

Quizás es por eso que alguna vez me he imaginado cómo hubiera sido nacer en otro país, incluso en otra época. Estos serían mis orígenes imaginarios o dónde y cuándo me gustaría haber crecido:

I will confess. I've never been a person of roots, that is, I do not feel so rooted to a place I never would move from there, and I don't feel in my heart a great sorrow when I move away my land, neither a wish of returning soon. I haven't got to know why, despite I have not wondered either, but I do know that I love the idea of ​​visiting all places and the idea of ​​living in them even more, like a sponge absorbing other cultures, languages ​​and customs. The roots I feel are on moving things, these are the people I love. As for the rest, I find anything is permanent.

Perhaps that is why I ever imagined what it would have been to be born in another country, even in another era. These would be my imaginary origins or where and when I would have been raised:

My imaginary tea with.../ Mi té imaginario con...

¿Nunca habéis imaginado cómo sería tener una animada charla con alguien a quien admiráis o que os ha marcado en algún momento de vuestra vida? Alguien que, con toda o bastante probabilidad nunca llegaréis a conocer... ¿Lo habéis imaginado? Si pudiera tomar un té y compartir impresiones, creo que la lista sería larga, pero de momento me vienen a la cabeza...

Have you ever imagined how it would be having a lively conversation with someone you admire or someone who influenced you at any time of your life? I mean someone you will probably never meet... Have you? If I can make a tea and talk, I guess the list of people who I would do with would be quite large, but now I can think about...