Buena mami, chica mala /Good mom, bad girl

Sólo una mami o un papi que ejerza a tiempo completo podrá entender lo que experimenté ayer. Llegué a sentirme mal por un instante... por haberme sentido taaan bien.

Just a full time mommy or daddy can understand what I experienced yesterday. I got to feel bad for a moment ... because I had felt sooo good.

Teo y yo cerramos la puerta de casa en dirección al coche, teníamos que hacer una visita rápida al supermercado, llenar media cesta como mucho y de vuelta, que habíamos interrumpido el proceso de nuestra última manualidad (he sacado fotos, os la enseñaré la próxima semana!). Nuestro vecino el carpintero es tan dulce que abandona siempre sus quehaceres en cuanto ve a Teo asomarse a la calle y tras la charla que tienen invariablemente haga sol o truene, le dije que debíamos irnos y a dónde. Aquí es cuando sucedió: "Vete tú sola, si quieres, Dolors y yo nos quedamos con él este ratito y así puedes comprar más rápido." Un ¿¿¿¡¡OoooooooOOOOOOHHHHHHHHHHHhh!!??? creo que se asemeja bastante a lo que me pareció que venía de dentro de mi cabeza. Tras un ligero tira y afloja, acepté. 

Se que a muchos esta historia les puede sonar como la más tonta que han oído, pero mirad, de camino a la compra en el coche, encendí la radio y disfruté de uno de esos momentos, de los que sabes que nunca olvidarás, de esos que te erizan la piel y te hacen sentir cosquillas en la nuca, cuando la respiración se vuelve más profunda y hasta te encuentras más ligera/o, como si pudieras llegar a flotar... Hacía sol, conducía mi coche, un jersey grueso, el aire entrando por la ventanilla... y esta canción:

Teo and I closed the front door to the car, we had to make a quick journey to the groceries, filling half basket as much and coming back home, we had interrupted the process of our last craft project (took some shots, I'll show next week!). Our neighbor the carpenter is so sweet that always leaves his chores the right second he sees Teo looming up and after the little chat they invariably have, I said we should go and where to. That's when it happened: "You go alone, if you're ok with that, Dolors and I stayed here with him this while and so you can shop faster." A ¿¿OoooooooOOOOOOHHHHHHHHHHHhh!??? is quite similar to what I thought was coming from inside my head. After a slight hesitating, I accepted.

I know to many this story may sound like the silliest one you have heard, but look, on my way by car, turned on the radio and I enjoyed one of those moments, one of those you know you will never forget, those that put goosebumps and make you feel tickling on neck, while breathing becomes deeper and you feel lighter like you could get to float ... It was sunny, was driving my car, wore a cozy knitted sweater, the air was coming in through the window ... and this song:

Qué grande Freddy. Convertir un sencillo paseo en coche al súper en esto, es como hacer magia :) 

Tener la oportunidad de pasar todos los días con Teo, lo considero un lujo. Pero una mami, como siempre digo, también sigue siendo la mujer que era (en casi todo los casos, una incluso mejor). Y esta mujercita, a veces necesita una buena canción y sentir la brisa en la cara para agarrar el día a día aún con más ganas, si cabe.

How great was Freddy? Turning a simple drive to the supermarket into this, is kind of magic :)

Having the opportunity to spend every day with Teo, well, I consider it a luxury. But a mommy, as I always say, also remains the woman who was (in most cases, an even better one). And this little woman sometimes needs a good song and feeling the breeze on face to have even more desire to live this beautiful daily life, if possible.

Photo via Kiki Sloane. 

Nota: este vídeo pertenece al excelente concert film Queen: Rock Montreal que descubrí  gracias a la maravillosa Shoko.

Sidenote: this video belongs to the excellent concert film Queen: Rock Montreal which I discovered thanks to the wonderful Shoko.