Dreaming of Summertime #7: Hairspirations/ Peloinspiraciones

Vale, este post es sólo para chicas (sorry, boys). Mmm, bien pensado no tiene porqué serlo, mucha mujer guapa estáis a punto de ver, además de que tenéis que saber que las chicas aceptamos sugerencias, así que si os gusta alguna de estas peloinspiraciones, estaremos encantadas de oír.

Ya llegó el verano, y creí este post bastante conveniente, porque el pelo tiene un papel importante, entre la playa, las piscinas, la humedad y el calor, no solemos peinarnos igual que en invierno o primavera, y tampoco nuestro estilo resiste todo. En mi caso, por ejemplo, ahora que llevo flequillo, el mar y la playa, pelean con él, pero aguantaremos! 

Algunas inspiraciones para peinados veraniegos o un bonito nuevo corte:

Ok, this post is only for girls (sorry, boys). Hmm, it doesn't have to be, many beautiful women you guys are about to see, plus you have to know we girls accept suggestions, so if you like any of these hairspirations, we'll be happy to hear.

Since summer is already here, I thought this post will be quite convenient, because the hair has an important role this time, between the beach, pools, humidity and heat, we don't usually do ours in the same way we do in winter or spring, nor our style resists everything. In my case, for example, now that I have bangs, the sea and the beach are in a fight with him, but we will win!

Here some inspiration for summer hairstyles or just a nice new haircut:

No miréis la bufanda, sino el corte. No es genial para el verano también?

Please, don't look at the scarf but the haircut. Isn't it perfect for summertime too?

(No me canso de colgar esta foto, sobre todo ahora que llevo este corte y estoy tan contenta con él. Eso sí, crece rápido y hay que estar cortando cada tres semanas, al menos el flequillo).

(Never get tired from blogging this photo, especially now it's my new hairstyle and I'm so happy with it. Oh, but it grows down so fast I need a hair appointment every three weeks, my bangs scream for the date).

El pelo de colores, sobre todo el rosa, está muy de moda. Si no lo queréis permanente, mirad qué gran consejo de Caroline para un quita-y-pon en puntas de colores...

Colorful hair is a real trend, especially pink one. If you don't want it permanent, check out this great tip from Caroline for temporary colorful hairtips...

Estas trenzas son lo más. No se si algún día podré hacerlas en menos de 30 minutos...

These braids are sooo cool. Don't know if one day I'll be able to do one of these in under 30 minutes...

Súper veraniega!

Super summer-style! 

Y la coleta despeinada perfecta para las melenas realmente largas!

And the perfect messy ponytail for those reeeally long hairs!

Más inspiraciones aquí y aquí.

More hairspirations here and here.

Foto del título/ Top photo.