6 de junio de 2012

Vivir en la Ciudad Eterna #2/ Living in The Eternal City #2



Anteriormente en "Vivir en la Ciudad Eterna"...

......


La obra de arquitectura que más me gusta de Roma es sin duda el Panteón. Aunque haya entrado mil veces no deja de sobrecogerme sus dimensiones y la exactitud de su diseño con respecto al sol y sus solsticios.

Los alrededores de Roma, menos conocidos pero igualmente recomendables, no son a veces accesibles pero casi siempre con bus o tren se puede llegar. Sino siempre tienes algún amigo con coche que te lleva a lugares formidables como el parque de Bomarzo, el lago de Vico, las playas de Ostia, la villa Adriana en Tívoli o el antiguo puerto romano.


Al salir de trabajar, a partir de las 7, se toma el aperitivo. Consiste en un cocktail o bebida que se acompaña de algo para picar que en muchos casos constituye la cena. Cuesta entre 5 y 10€, dependiendo de la cantidad de comida y calidad. Me gusta mucho salir de trabajar y tomarme una caipiroska de fresa o un mojito o una copa de vino blanco, es una manera infalible de mejorar el día!

La cosa que más valoro de este año y medio ha sido la gente que he conocido y los amigos que he hecho. Eso es lo que muchas veces hace que te lleves de un lugar un recuerdo especial. Yo he tenido la gran suerte de hacer dos amigos, Antonio y Clara, siciliano y bresciana respectivamente, que puedo asegurar que serán amistades de por vida. Roma es una ciudad con mucha gente de paso, y gracias a eso hemos compartido muy buenos momentos con personas diferentes a nosotros, (algunas ya no están, otras acaban de llegar y espero que queden muchas por llegar) como Lee y Yinnon de Israel, Yusuke de Japón, Katherine de EEUU, Sara de Francia, Anne-Sophie de Belgica, Nina de Alemania...y tantos otros italianos como Leo mi alumno de español, Claudio, Giovanni, Massimo, Maura, Davide...y Tantos otros españoles con los que compartimos experiencias como Núria, Lara, Jorge...

Después de haber vivido las 4 estaciones del año en esta ciudad puedo decir que cada una tiene su encanto.

El Invierno con la nieve y el frío, algo que colapsa la ciudad pero la hace aún más mágica.


La Primavera, con el inicio de las terrazas, los cantos de pájaros, las flores y los parques.


El Verano, con su calor asfixiante, sus mosquitos tigre, la grattachecca (bebida a base de hielo y sirope de sabores) a las dos de la mañana en lungotevere para poder dormir, las cigarras en los pinos.


Y el otoño, con la llegada de los estorninos y sus dibujos en el cielo.


Esta es mi segunda primavera en Roma. La ciudad está preciosa. Hace 25 grados. Los bares van conquistando aceras con sus terrazas, los guiris van con shorts y quemaduras de tercer grado en la piel, Al salir de trabajar se pasea, helado en mano, se toman cervezas  con los amigos, se organizan picnics el fin de semana. Los barcos sueltan amarras en el Tévere, las nutrias empiezan a tomar el sol (no es broma!) y los balcones y fachadas se llenan de enredaderas, buganvilias y flores.

Simplemente, la vita è bella!


Muchísimas gracias a la encantadora Marina por su colaboración con este hermoso post :) Con un poco de suerte, la veremos pronto de nuevo por In addition.
..............

The architectural work that I like the most in Rome is with no doubt the Pantheon. Even though I has been there a thousand times, I can't stop feeling overwhelmed by its size and accuracy of its design with respect to the sun and solstices. (Layout above of Pantheon)

The surroundings of Rome, less known but equally recommendable, are sometimes hardly accessible but almost always you can reach there by bus or train. But you always have a friend with a car that takes you to amazing places as Bomarzo Park, Lake Vico, Ostia beaches, Hadrian's Villa at Tivoli and the ancient Roman port. (Layout above of sorroundings)

Upon leaving work, 7, they take an appetizer. It consists of a cocktail or drink that is served by something simple to eat wich in many cases becomes an actual dinner. Costs between 5 and 10 €, depending on the amount of food and quality. I love leaving my workplace and go for  a strawberry caipiroska or a mojito or a glass of white wine, is a surefire way to improve the day!

The thing I value most of this year and a half here, is the people I've had the chance to meet and all friends I've made. That's what often makes you take a special memory from a certain place. I have been lucky enough to make two friends, Antonio and Clara, Sicilian and Brescia respectively, I'm sure we are going to be friends for life. Rome is a city with many people passing by, and thanks to that we have shared good times with people so different from us, (some are gone, others have just arrived and I hope there are many to come) as Lee and Yinnon from Israel, Yusuke from Japan, Katherine from the U.S., Sara from France, Anne-Sophie from Belgium, Nina from Germany... and many other Italians as Leo, the Spanish student I was teaching, Claudius, Giovanni, Massimo, Maura, Davide... and many others Spanish with whom we share experiences, as Nuria Lara, Jorge...

Having lived through the 4 seasons in this city, I can say that each has its charm.

Winter with snow and cold, which stop the city but they make it even more magical. (Layout above of winter photos)

Spring, with all those terrace-bars, the songs of birds, flowers and parks. (Layout above of spring photos)

Summer, with its suffocating heat, the tiger kind mosquitoes, the grattachecca (a drink made of ice and flavored syrup) at two a.m. in Lungotevere to get some sleep, the cicadas in the trees. (Layout of summer photos)

And autumn, with the arrival of starlings and drawings they do by flying in the sky. (Layout of  autumm photos)

This is my second spring in Rome. The city looks beautiful. 25 degrees. Bars are conquering sidewalks with its terraces, foreigners dressed in shorts and in third degree burns on their skin. Leaving work for going on a walk, an ice cream in hand, taking beers with friends, arranging picnics over the weekend. Ships cast off from the Tiber, otters start sunbathing (no kidding!), and the balconies and facades are filled with bougainvillea and flowers.

Simply, la vita è bella!

A big thank you to the lovely Marina for collaborating with this beautiful post :) Maybe, we will be lucky and have her here again on In addition very soon.

1 comentario:

  1. Después de haber visitado Roma, he releído este post. Me ha encontado ver de primera mano lo que escribió y describió tan bien Marina.

    Gracias a ellos por acogernos, facilitarnos visitar la ciudad eterna y enseñarnos rincones maravillosos :)

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...