3 de febrero de 2012

The beauty in things


Hace dos años, un amigo compartió conmigo el vídeo que aparece bajo estas líneas. Todavía hoy, y tras haberlo mirado seguramente más de diecisiete o dieciocho veces, me fascina, no tengo prisa por que acabe a pesar de que reconozco cada segundo de la cinta, observo y descubro detalles nuevos cada vez y, como se puede leer en uno de los comentarios que han dejado, mi corazón se rompe en mil pedazos, pero ni siquiera me importa porque es increíblemente hermoso. 


Es habitual encontrarnos planificando el futuro. ¿Qué haremos el fin de semana? El año que viene, ¿dónde iremos en vacaciones? Pediremos un crédito y compraremos esa casa grande que vimos la semana pasada, y para pagarlo, trabajaremos los fines de semana también. Cuando el niño vaya al colegio, quiero que sea el bilingüe, y si no, ese público tan especial. Podría seguir escribiendo ejemplos sin parar. ¿No es cierto? ¿No nos descubrimos pensando en el futuro, cuántas veces al día... diez, quince, veinte? Mi pregunta es: ¿para qué? Yo también era así, ideando, intentando mejorar el presente, proyectando otra vida... pensando en el futuro, olvidaba vivir el presente. Y es extraño porque siempre he disfrutado de las pequeñas cosas. Sin embargo, hacía esto otro también y en ocasiones, más de las que me gusta admitir, dejaba que se apoderara de lo primero.

Afortunadamente, hace tiempo que decidí ocuparme sólo de vivir el presente, y me esmero cada día en seguir haciéndolo. Claro que hay cosas que necesitan preparación, pero los grandes planes, sobre todo aquellos que implican mucho esfuerzo físico, emocional u económico, ¿eso para qué? No sabemos cuándo se acaba la vida. Vivimos planificando una vida larga, imaginando que viviremos hasta los ochenta aproximadamente, donde incluímos hasta nuestros planes para cuando nos jubilemos! Estamos locos. ¿Quién dice que vamos a vivir tanto? Se van los días imaginando el futuro, olvidando fijarnos en la belleza del presente y en las oportunidades que se nos presentan hoy y que no somos capaces de ver, la oportunidad de oír el sonido de la lluvia que cae ahora mismo contra la ventana, sentir el frío invernal de esta semana y acercarnos a un radiador que nos reconforta, cenar sentados en la alfombra un bocadillo inventado en diez minutos, invertir nuestras horas libres en vivir a quiénes más queremos en vez de hacerlo en trabajar extra... Para las cosas que nos hacen disfrutar, para esto tenemos la vida, ¿verdad? Y es que es un regalo, no una obligación. 

Hoy quiero compartir con vosotros algo especial. Mañana Teo cumplirá un año. Un añito ya! Nuestra albondiguita vegetal se hace un hombrecito. Camina, aplaude, dice hola y adiós, da besitos, baila, habla en su propio idioma... Qué rápido pasa y qué feliz me hace saber que vivimos nuestra vida con él con los niveles de amor y de disfrute al máximo y rebosantes!! Gracias por venir a nosotros, y Feliz Cumpleaños, pequeño Teo!!









El vídeo, "Bottle", es de Kirsten Lepore.
Y la foto de entrada, de Andrew Urwin.


Two years ago, a friend shared with me the video above these lines. Even today, after having looked at probably more than seventeen or eighteen times, I keep loving it, I have no hurry to finish even though I have memorized every minute of it, I watch and discover new details every time and, as you can read on one of the comments they have left, my heart is breaking into a million pieces but I don't even care because it's so beautiful.

It is kind of normal, planning for the future. What are we doing this weekend? Next year, where are we going on vacation? We will ask for a loan and will buy that big house we saw last week, and will work on weekends too to pay for it. When the kid goes to school, I want this bilingual center, and if not, that other so special. I could keep writing examples, without stopping. Is not it true? How many times a day we find ourselves thinking on the future... ten, fifteen, twenty? My question is: why? I was that way before, figuring out, trying to improve the present, projecting another life ... thinking ahead, I forgot to live for today. And it's strange because I've always enjoyed the little things. However, sometimes, more than I like to admit, I let the thinking ahead thing win the game.

Fortunately, I decided some time ago to occupy only to live the present, and I strive every day to keep doing it. Of course there are things that need previous preparation, but big plans, especially those that involve a big physical, emotional or economic effort, what is that for? We don’t know when life will be over. We all are planning to live a long life, imagining that we will live to be eighty or so, we include up our plans for our retirement! We’re nuts! Who says we're going to live this long? Days are going by, while imagining the future, forgetting to look at the beauty today, and opportunities are popping up while we are not able to see, the opportunity of listening to the sound of rain falling against the window right now, feeling the winter cold this week and getting closer to the heat that feel so nice, having dinner a snack invented in just ten minutes while sitting on the rug, spending our free time with those we love rather than on an extra working ... For things that make us enjoy, that’s we have our life for, right? Well, it is a gift, not an obligation.

Today I want to share with you something special. Tomorrow Teo will turn ONE. One year old now! Our little ‘vegetable kofta’ is turning into a little man. He can walk, clap, say hello and goodbye, give kisses, dance, speak in his own language ... How quickly it goes by and how happy I am to know that we live our life with him with the levels of love and enjoyment, to the full and overflowing! Thanks for getting to us, and Happy Birthday, little Teo!


The video, 'Bottle', by Kirsten Lepore.
And the top photo by Andrew Urwin.



4 comentarios:

  1. Ahora quien es la que hace llorar de buena mañana...?? Precioso el video.
    Teo sin palabras...es un máquina! y una hermosuraaaaa!!!
    Por fin mañana lo achuchooo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy máquina ;) Y tú un sol que llora con cosas por las que merece la pena echar una lagrimita.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...