30 de enero de 2012

Casual Mondays

Para este lunes informal he escogido ponerme zapatillas de ballet. Tal vez me las deje puestas toda la semana, para moverme ágil entre mis quehaceres y dar un giro elegante y delicado cuando me haga falta. Mejor así que no acabar como éste de aquí abajo, que sale ya de casa con el enfado sobre su cabeza!


Nunca tendría ese paraguas, pero me hace mucha gracia. Y en la misma línea, este felpudo lleva meses haciéndome reír! Mejor empezar la semana con pensamientos agradables y buenas intenciones.


El sábado fuimos al mercadillo de Els Encants en Barcelona, en busca de unas sillas cochambrosas y bien baratas a las que darles una segunda vida. La idea es sustituir las que tenemos de IKEA (y que conste que I IKEA), para que nuestro rinconcito de comedor coja por fin el aspecto que tenemos en mente hace tanto. Por cierto, entre las multitudes, tuve la oportunidad de ver muchos enormes tatuajes en los que buscaban “tesoros” como nosotros. Desde que vivimos fuera de los límites modernos de Barcelona, me he desacostumbrado a ver esos súper tatuajes a cada segundo. Es algo que a veces me entretenía, cuando iba paseando, pero por aquí en las montañas, no hay mucho de eso. Éste puede ser uno de los más raros (y simples) que he visto. Y este otro, me parece precioso.


No encontramos sillas, las que habían eran un poco más feas de la cuenta, pero
algunas de las escenas que cruzaron delante de nuestros ojos, bien merecieron la pena el paseo bajo la lluvia.




Ayer domingo, los osos polares debieron estar de concierto de viento, trompetas, flautas y oboes, porque el frío polar llegó hasta aquí. Casi imposible pasear sin parecer una mamá orangután de lo encogida que iba, brrr. Al llegar a casa, sólo me apetecía una sopa bien caliente, y recordé esta crema de la que había guardado la receta. No tenía todos los ingredientes, pero bueno, improvisé y sustituí (que es lo que hago siempre) y riquísima. Además, que en el grado de dificultad citara “para botarates”, me convenció a la primera para ponerme a ello.


Para acabar el día, un poco de Pinterest y otro poco de navegar por internet, donde encontré como siempre verdaderas maravillas que me guardo para poderlas ver siempre que quiera, y también un regalo perfecto para el cumpleaños de mi amiga Ana.


De vosotros, quién tiene tatuajes y cómo son? Y qué me decís del felpudo? Lo pondríais en la puerta de casa? Por cierto, que lo que se lee es “Mierda, otra vez tú nooo!”, para el que no sepa de la existencia del Google Traductor. Que tengáis un lunes perfecto!



No se de quién es la foto de cabecera, lo siento. La del paraguas es de aquí. El resto son hechas por mi con Instagram.



For this casual Monday I have chosen ballet shoes. Maybe I’ll let my feet inside, the whole week, to move fast between all tasks I got to do and make an elegant and delicate spin when I need it. Much better this way and not end like this guy in the picture above, which already leaves home with anger over his head!

I would never own that umbrella, but it is so funny, right? And in the same line, this mat made me laugh for months! Better starting the week with pleasant thoughts and good intentions.
On Saturday we went to the flea market Els Encants in Barcelona, were looking for a pair of cheap grimy chairs for giving them a second life. What we have in mind is replacing the IKEA ones we have (and it has to be clear that I
IKEA), so our dining room finally takes the look we dreamed of for so long. By the way, among the crowds, I had the opportunity to see many huge tattoos on those were seeking "treasures" like us. Since we live outside the boundaries of the super-cool Barcelona, I am not that used to see these tattoos every second. It's something that I sometimes amused, when I was walking around, but here in the mountains, there is not a lot of it. This may be one of the weirdest (and simplest) I've ever seen. And this one other, is just precious.

We din’t find chairs, the ones they had were too ugly, but the scenes that stopped by in front our eyes, worth the walk in the rain.

On Sunday, maybe polar bears have been performing a concert of wind, trumpets, flutes and oboes, because a polar cold got here. It was almost impossible walking  without looking like an orangutan mother! I was so shrunken, and freezing! When we got home, I only was in the mood for a hot soup, and I remembered this hot cream I had saved the recipe. I didn’t have all the ingredients, but hey, improvised and substituted (which is what I always do) and it was delicious. Oh, the fact that the degree of difficulty was "for pinheads," convinced me at the first try!

To finish the day, a little bit of  Pinterest and a little bit of surfing the Internet, where I found marvels as usual that keep for whenever I want to watch them, and also a perfect birthday gift for my friend Ana.

How many of you have tattoos and how they look? And what do you think about the doormat? Would you place it at your door ? Have a perfect Monday!



I don't know who made the picture above with the ballerinas, sorry. The one with the umbrella is from here. The rest are mine with Instagram.

5 comentarios:

  1. Hoy es lunes de nuevo. Todo el mundo odia los lunes, pero a mi me gustan. Me han encantado los dos tatuajes (el más simple de todos debe ser una línea de la vida o algo por el estilo jeje) y por supuesto esta nueva entrada de blog. :) No dejes de escribir que ya tengo un nuevo entretenimiento. Yo dejé mi blog abandonado y ahora me arrepiento y nunca cojo carrerilla para empezar uno nuevo. ¡Un abrazo enorme!

    ResponderEliminar
  2. Me encanta el paraguas si tuviese uno lo llevaría a todas partes y no lo olvidaría en ninguna cafetería. Besitos

    ResponderEliminar
  3. Oye, que me ha costado lo mío averiguar que eras tú!! jejejeje! Gracias primi! Tranqui, tu entretenimiento está asegurado! Me hace mucha ilusión que me animes y que te guste, más todavía! Un beso grande y un abrazo más grande grande grande pa ti! Y dale a tu blog!

    ResponderEliminar
  4. A mí el felpudo me encanta. Además, estoy un poco cansado del felpudo estrechito con ese mensaje tan complejo "HOME".

    Me encanta la cámara super-lenta en el video de ballet a partir del minuto 1:41! IMPREZIONANTE. Qué imágenes mas chulas.

    Gracias coraçao!

    ResponderEliminar
  5. Marga: te buscaré ese paraguas para tu próximo cumple, que en internet se consigue todo!

    Cu: te propongo mejor un felpudo DIY con uno liso barato y spray negro, así ponemos lo que queramos. Empieza a pensar!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...